生命自会寻得出路。

评论都会看,私信都会回。
具体看置顶。

【EC待授续翻】I have loved the stars too fondly繁星归处 完结

上更C8-2链接

https://bloodyheroin.lofter.com/post/1e491215_124e026a

X
他们手牵着手踏出电梯,走向刚铎利安基地底层大而空旷的船舱。Charles用剩下的那只手持着拐杖,但只需要偶尔在步伐间依靠它,他每天都在进步,双腿随时间愈发敏捷。他今天走得有点蹒跚,但Erik觉得比起他尚未复原的神经,他们早上干的事才是大部分原因。
Natasha和Clint在那巨大空阔的房间的中心等他们,肩并肩地站着。Charles在离得够近时礼貌地打了招呼,Clint冲他咧了咧嘴,而Natasha自顾自地挑起一抹笑容。这两个刺客都没能对Charles那简直不可能的能力免疫。Erik不怪他们。
“这个舱室本来叫危险屋,”在Erik和Charles一起停下时她说道,“当它被充分利用的时候——”
她说话的时候周身的空气开始流动,Erik在四周的灰色墙壁消融时动作起来,直到周围稳定,而他们看上去身处一间装备齐全,人员繁杂的轨道基站里。Erik知道他们站在Strontium里,那些真正的星际舰队队员在他们身边走过,行色匆匆、兢兢业业、机敏高效,他还能听到背景里的和Oh-Bee有关的交谈。Charles在他身边缓慢地环顾四周,他的手紧紧握住Erik的,但是握得很稳。
“预定程序可以让使用者进入拟真虚拟环境中。”Natasha总结道,小心地看着他们。
“的确是身临其境,”Charles承认,“令人印象深刻。编写这样的程序大概要多久?”
“一点都不久。”Clint说。他伸手到头侧拿下一只小型头戴式耳机,突然间嘈杂的背景音跳脱着离他们远去,周围慢慢恢复成他们在过去几周都颇为熟悉的空房间。“它和我的大脑共联,然后用我的记忆制造出相应的环境。刚铎利安人利落的小发明。如果我能用几个固定参值进行共联,那这间房子就可以创造出逼真的投影。”
Natasha从他那里取过耳机滑进自己耳朵里,一瞬间他们就站在一片第二地球的冰原上——在一阵寒风刮过他们的头发和衣服时,Erik甚至打起了冷战,有那么一会儿他几乎想要挥开眼前的雪花,然后反应过来这些细小,精致的片状物都是投影的一部分。
“我们也可以进行添加。”Natasha补充,然后他们看见第二地球舰队的地基在远处穿雪而出,势如破竹。那些结构上的细节随着过去的每一秒变得越来越鲜明,直到Erik再也无从分辨这是投射出的全息影像。
“而这项技术叫危险屋?”Erik问,带有一些怀疑。
“这可远远不止能播放小电影,”Natasha解释道,“我们可以在训练的时候用这间舱房做实时战斗模拟器,星舰军校可没有权限使用这么好的助力。”
“你总不会以为叫你们下来只是为了呼吸新鲜空气吧?”Clint问,始终带着那个倾向一边的轻松笑容,“我们可以继续对打,或者开始动些真家伙。如果你们之后还想重返战场的话,这就是了。但我还是要先说一句,”他继续道,随意但又意味深长,“我们会需要你们的。我们在这场战争里会需要所有我们有机会弄到的尖刀利刃。”
“这取决于你们,”Natasha说,姿态放松随和,但是她的注视锐利而审视,等着他们的答案。她取下耳机,房间再度回到了中性灰。她把手里的东西抛给Erik,他伸出自己的金属手接住它,快如闪电,“你们自己选择。”
Erik把精巧的耳机抓在掌心,和Charles交换了一个眼神。如果在一周前,他会为此觉得恐慌,一个月前,他会深陷优柔寡断不能自拔。但现在,他只是很冷静。
“我只去有你的地方。”他用卡夫拉语温柔地对Charles说。
Charles沉思着研究那只耳机。“他们就指望我们同意。”他用同一种语言安静地回答,“他们想要我们渴望复仇。”
“但你不想。”Erik温和地说。
“我不想。”Charles承认,“但是接受意味着我们会被利用。我知道你相信她,”在Erik张开嘴时他接着说道,“我也知道我们现在欠她。但如果我们就这么走下去,我们会被训练成武器。他们得是傻子才不会这么干,但他们确实需要我们。我们是最好的人选,没人知道我们还活着。我们是完美的刺客。”
“这样你能接受吗?”Erik问他。
“反正我在晚上也不怎么睡,”Charles回答,稍微有点扭曲。他抬眼接住Erik的注视时双眸澄澈,没有犹疑或恐惧。“如果不这么做,我们能忍受吗?”
“我们的船员,”Erik开口,而Charles点点头,“Scott和Logan。他们为我们孤注一掷,倾其所有。”
“如果尼瑞利安联盟依旧一意孤行,那么像Tshaka和她家人那样的尼瑞利安人也会一直受到折磨。”Charles柔声说,伸手轻巧地把Erik手中的耳机拿起来,“第一地球的一切会再次发生。”
“我们可以用自己的方式斗争,”当Charles把耳机塞进耳朵时Erik说道,“我们可以做任何我们想做的事。”
“我们估计不能抽身离开。”Charles应道,而周遭的墙壁开始闪动。他们现在站在钢铁之心的舰桥上,熟悉得令人心痛。每一个细节在闪闪发光,所有军官的椅子都是空的,但他们面前的整体面板亮着,整滚动页面做着一次发射前最后的审核。Erik几乎能感觉到引擎的启动,它低声轰鸣,准备把他们带往星辰之间。
“并不是很糟糕的代价。”Erik轻声说,和Charles一起站在舰桥上,面对舰长的座椅。主外屏显示了第三地球的全景,在周围明亮的星系闪耀中发出幽蓝的光芒。这是家。
Charles吸了一口气。周边的景象再次闪烁,Natasha和Clint回到视野中,微妙地代替了舰桥的位置,但他们中没有一人面露惊讶。Charles挤了挤Erik的手,然后恢复了状态。
“我们永远不会远离战斗,”他说,纯粹坚定如钢铁,而Erik是那么,那么,那么爱他,“我们会在这儿,然后结束这一切。”

FIN

好啦到这里这篇超级精彩的星际故事就彻底到达尾声了。
停留在一个新的起点也足够令人欣慰,毕竟他们都在好转,斗志尚未泯灭,他们还有时间和机会去达到目标。重要的是他们一直互相深爱。这已经是所有的不幸里能得到的最大的幸运了。时间会抚平伤痕,然后带来新的,然后再次将其抹去,周而复始,由此反复,还有什么比希望和坚守更为可贵难得呢?

呀果然第一次完结【半吊子】连载就会变得话唠
真的是很佩服原作者和前译者大大!他们都太棒了!!像我这样的新人菜鸟才翻了两章就觉得被掏空了【好吧并没有(///▽///)
以后BH还是会(尽量)好好产出的,有什么想要翻译的好文章也请GN们多多推荐哟~

©落音_Roin | Powered by LOFTER